:16:01
- ¿Qué dice? Es un lugar público.
- También la morgue. Muévete.
:16:06
Evidentemente no sabe
con quién está hablando.
:16:09
El Sr. Kristo no quiere ganchos de clubs
estafando en su local. ¡Fuera!
:16:15
- ¡Cerdos, cerdos, cerdos!
- ¡Gregorius!
:16:18
- ¡Gregorius!
- ¡Deja que escuchen! ¡Cerdos!
:16:22
¡Ése es Gregorius!
:16:24
- ¿Quién?
- ¡El mejor luchador que el mundo ha conocido!
:16:31
Papá, por favor.
¿A dónde vas?
:16:33
¿Era para esto me trajiste
de Atenas? ¿Para este circo?
:16:38
¿Qué has hecho con la lucha?
:16:41
¿Crees que dejaré a Nikolas
luchar con basura?
:16:44
¡Tranquilícese, abuelo!
:16:47
¡No hables así a mi padre! ¡Fuera!
:16:51
No puedo agradecerte esto, hijo.
:16:54
Por favor, papá,
escúchame.
:16:57
Debes entender que los tiempos cambian.
:16:59
Los gustos, la gente,
todo cambia.
:17:02
Mañana por la mañana os llevaré
a ti y a Nikolas a Liverpool.
:17:05
Mañana vuelvo a Atenas.
:17:31
¡Devuélvame mi dinero!
:17:34
¿Cómo pueden llamar a esto lucha?
:17:36
- ¿Cómo?
- ¡Quiero que me devuelvan el dinero!
:17:38
- Tranquilo. ¿Dónde está su entrada?
- Aquí...
:17:41
¡Qué vergüenza!
¡Jamás vi un espectáculo parecido!
:17:51
No.
No puede ser.
:17:54
¿No es usted Gregorius?
:17:56
- Gregorius el Grande.
- ¿Ves, Nikolas?
:17:58
Aún hay gente que no olvida
lo que es la auténtica lucha.