:09:01
- All the kids are going.
- Uh-uh. No.
:09:03
- Aw, come on, Pop.
- Now, look, old boy.
:09:05
You're supposed to get
fifty cents a week.
:09:08
Aw, Pop, money just goes.
You know how it is.
:09:11
Yeah, I've got
a pretty good idea.
:09:13
Well...
:09:17
Take it.
You're a pest.
:09:19
- Thanks, Pop. I knew you would.
- Yeah, I knew it too.
:09:23
The first day I've had off
in six weeks.
:09:25
I just about get used to it
when the phone rings.
:09:28
What am I supposed to be, anyhow?
:09:30
The only one in that office
that knows what to do?
:09:32
Tell Gafney.
He called, not me.
:09:34
I should have had it disconnected.
:09:37
Paul? I thought I told you
I was gonna take the whole day off.
:09:42
Oh? Yeah.
:09:46
What do you mean,
there's something funny about him?
:09:50
Yeah?
:09:52
Mmm.
:09:54
Well, all right.
I'll come down.
:09:57
Hold everybody there that had any contact
with the body in case it is something.
:10:01
No, I'd rather
you stayed there.
:10:04
Yeah, I know.
It's all right. I'll see you.
:10:09
- Serious?
- Oh, it's always a crisis with those boys...
:10:12
when they can't
diagnose something.
:10:15
I don't suppose that cleaner
remembered to bring back my...
:10:17
Well, what happened to him
all of a sudden?
:10:19
Go ahead and change.
I'll bring it in.
:10:21
Hey, Mom, isn't lunch ready yet?
I'm hungry. Oh.
:10:24
- You and your father!
- Yippee!
:10:27
And Al Jerio asked me to go hunting
today with him down in the Bayous.
:10:30
I know. I know.
What's the rush?
:10:33
Got to meet the kids.
We're going to a movie.
:10:35
Movie? What are you planning
to use for money?
:10:38
- Oh, I got it.
- Nope, I told him, just gonna stay home...
:10:41
lie around all day.
:10:43
Not gonna shave.
Just slop around.
:10:46
- Old clothes. Drink a couple...
- Aw, Mom!
:10:48
Now what?
Take a little nap in the afternoon.
:10:51
Have an early dinner.
Just take the whole day off.
:10:55
Relax.
You know what I mean?
:10:57
Did you give Tommy
a quarter for the movies?