1:24:02
No. Tuve suficiente de todo esto.
1:24:05
- ¿Cuándo zarpará el barco de la fruta?
- ¿El Honduras?
1:24:07
Esta tarde. Ya descargó.
1:24:09
No pensarás pedir trabajo allí.
Su tripulación está completa.
1:24:13
- Lo intentaré. Cuídate, Pete.
- Sí, Blackie.
1:24:17
Pórtate bien.
Si no puedes, ten cuidado.
1:24:19
¡Atrápenlos!
1:24:21
- ¡Detenlos, Pete!
- Hablan de ti, Blackie.
1:24:23
¡Atrápenlos! ¡Detenlos, Pete!
1:24:26
No causes problemas, Blackie. Yo...
1:24:43
Entraremos por ambos lados y nos...
1:24:45
- Mataron a un custodio en el depósito.
- Andando.
1:24:47
- Preparen rifles y metralletas.
- No podemos matarlos.
1:24:50
- No nos sirven muertos.
- ¿Qué haremos, jugar a correrlos?
1:24:53
- ¿Quién es este sujeto?
- Ésta es la situación.
1:24:56
No necesito saber nada.
Son matones armados.
1:24:58
Mataron a un hombre e hirieron a dos.
1:25:04
Blackie, no puedo seguir.
No podemos salir de aquí.
1:25:09
Tenemos que entregarnos.
1:25:10
No te rendirás, Fitch.
Zarparé en ese barco carguero.
1:25:14
Si de eso se trata, sáquenlos con gases,
pero no será responsabilidad mía.
1:25:18
¿Gas? ¿Con medio millón de dólares
en café? Es una lo...
1:25:20
¿Dónde está Reed? ¿Reed?
1:25:23
¡Ustedes dos! Escúchenme.
1:25:26
Tengo algo para decirles.
1:25:30
Sigue adelante, busquemos el foso.
Sigue adelante.
1:25:34
¡Poldi tenía la peste!
1:25:37
- No puedo...
- ¡Cállate!
1:25:39
¿Me oyen? ¡Poldi tenía la peste!
1:25:43
¡Escuchen! ¡Poldi tenía la peste!
1:25:45
Soy médico. Puedo curarlos.
1:25:47
- Es su única oportunidad.
- Blackie, tenía la peste.
1:25:50
Tú lo tocaste, yo lo toqué también.
Tal vez él tenga razón.
1:25:53
- Quizá tengamos la peste.
- Cállate.
1:25:58
Soy médico y puedo curarlos.
Es su única oportunidad.