1:30:11
Olvidé decírselo. Hallaron un estuche
de perfume en la casa de Poldi.
1:30:15
- Sin estampillas de aduana.
- ¿Perfume? ¿Tiene valor?
1:30:18
Entre 200 y 300 dólares.
¿Quiere un frasco?
1:30:20
No, gracias. Hoy no.
1:30:21
Patrulla 17, patrulla 17.
1:30:24
Disturbios en la 23 y Katina.
Perro ladrando.
1:30:27
- De vuelta al yugo, ¿eh?
- Un perro que ladra.
1:30:29
No tendrán problemas,
si envían una patrulla a...
1:30:32
¿Y por qué se preocupa tanto?
1:30:35
No lo sé.
1:30:41
- Hasta pronto, Clint. Venga a visitarme.
- Sí, capitán. Hasta pronto.
1:30:53
- Hola, doctor.
- Hola, Redfield. ¿Cómo está?
1:30:56
- Muy bien.
- Me alegro.
1:30:58
Tommy me dijo que hace un par de días
que no viene a casa.
1:31:01
Debería pasar más tiempo con ese niño.
Es un gran chico.
1:31:04
- Sí. Estuve un poco ocupado.
- Su hijo está primero.
1:31:08
- Me pondré al día con eso.
- A propósito, no lo deje afuera.
1:31:12
- La madera se pudre.
- Gracias.
1:31:14
Una persecución en la que
un hombre murió y otro fue capturado.
1:31:18
El Dr. Mackey,
de la Comisión de Salud...
1:31:20
pudo informar que todos los contactos
fueron hallados e inoculados.
1:31:24
Parece que Mackey
pudo controlarlo todo.
1:31:27
Es un buen hombre. Apágala.
1:31:33
- Hola, amor.
- Hola. ¿Alguna novedad?
1:31:37
Ninguna.
1:31:39
- ¿Qué es eso?
- La factura de la tintorería.
1:31:42
Uniformes.
1:31:49
Creíste que lo había olvidado, ¿verdad?
1:31:57
Qué mujer sensible.