1:08:03
¡Alto!
¡Quieto ahí!
1:08:13
¡Eh!
1:08:14
¡Cabo de guardia!
1:08:17
-Es mi caballo.
-Sí, señor.
1:08:21
Le hice sacrificar
en una ocasión su hogar...
1:08:23
a las necesidades de guerra, Kirby.
1:08:28
Y ahora, probablemente,
voy a hundir su carrera.
1:08:33
Voy a darle una orden
de viva voz:
1:08:37
Quiero que cruce Vd.
el Río Grande...
1:08:40
que ataque a Los apaches
y que Los deshaga.
1:08:43
Ya estoy cansado de jugar
al ratón y al gato.
1:08:46
Estoy harto de tanta diplomacia.
1:08:52
Evacue a Las mujeres y Los niños
al Fuerte Bliss.
1:08:56
Dispóngase a pasar aquí
todo el invierno...
1:08:59
si es necesario.
1:09:02
Mucho tiempo he deseado
recibir esta orden...
1:09:05
que naturalmente
nadie me ha dado.
1:09:07
Desde Luego,
nadie la ha dado.
1:09:12
Si fracasa, Le prometo que Los que
compongan el Consejo de Guerra...
1:09:16
serán todos Los que vinieron
con nosotros a Shenandoah.
1:09:20
Yo mismo Los designaré.
1:09:23
¡Shenandoah!
1:09:25
¿Qué dirá la historia el día de
mañana de Shenandoah?
1:09:31
Yo sé, por Lo menos,
lo que dice mi esposa.
1:09:34
¿Qué es Lo que Le pasa a Vd., Kirby?
1:09:37
EI valle del Shenandoah,
un Lugar llamado BridesdaIe...
1:09:42
y Phillips Sheridan...
1:09:45
-¿Una taza de café, mi General?
-Sí, gracias.
1:09:49
Verá que ahora es mejor.