:16:22
ça, c'est des cavaliers !
Des vrais !
:16:32
Belle paire !
:16:34
C'est l'idée générale ?
:16:37
C'est l'idée générale.
:16:38
Toi ! On arrivera à te faire sauter
à reculons !
:16:42
Qui veut essayer encore ?
:16:47
Le shérif cherche cet homme
parmi les recrues.
:16:59
Tyree est-il parmi vos brigands ?
:17:02
Qu'est-ce que ça veut dire
''brigands'' ?
:17:06
Ces hommes portent l'uniforme
de l'Armée.
:17:09
Le suspect que je cherche
vient du Texas.
:17:12
On a des questions à lui poser.
:17:16
Qui est du Texas, ici ?
:17:20
Mon nom est Daniel Boone.
:17:27
C'est un nom qui me dit
quelque chose !
:17:39
Notre homme s'appelle Tyree.
ll y a 50 $ de récompense.
:17:45
On n'a personne de ce nom-là.
:17:48
Emmenez le shérif prendre un verre.
:17:52
Qui le paiera ?
:17:53
Le sergent.
:17:56
On n'a pas de brigands ici !
:17:58
Mais on aura des cavaliers !
Je vous le dis !