:31:00
lls vont te faire l'honneur
d'une sérénade.
:31:03
Je suis très touchée.
:31:40
Avec votre permission...
:31:48
Nous reviendrons au pays,
Kathleen...
:31:57
A travers l'immense océan sauvage...
:32:06
Là, où ton coeur est resté.
:32:18
Depuis le jour où tu es devenue
:32:23
ma rougissante épouse...
:32:29
Les roses ont toutes quitté
tes joues.
:32:41
Je les ai vues pâlir et s'effacer.
:32:49
Cette romance
n'a pas été choisie par moi.
:32:55
Je le regrette, Kirby.
J'aurais souhaité qu'elle le fût.
:32:59
Ta voix est triste
quand tu parles...