1:07:12
Hvala vam. Dopustite im
koritenje kantine do ponoæi.
1:07:18
Zahvaljujemo, generale.
1:07:20
Nemojte to zloupotrijebiti. Krenite.
1:07:30
- Laku noæ, generale.
- Neæete valjda...
1:07:34
Moemo li vas otpratiti do vaih odaja?
1:07:36
- Hvala vam.
- Laku noæ, gðo York.
1:07:39
Laku noæ, gospodine.
1:07:56
Ako je onaj erif tu,
sad æu mu potpisati dokumente.
1:08:01
Jeste li èuli onu glazbu?
Onu slatku, veselu glazbu.
1:08:05
Prokletnièe, otiði u pukovnikov ured
da ti potpie one dokumente.
1:08:11
l povedi ovog jadnog momka sa sobom.
1:08:14
Nemoj mi zamjeriti, sinko.
Èuvaj mi zaradu, Doc.
1:08:18
- U redu.
- Èuvaj mi zaradu!
1:08:24
Èuvaj mi... zaradu.
1:08:30
Hej, sinko, zna li ti da ovaj èovjek ima
uhidbeni nalog koji te tereti za ubojstvo?
1:08:38
Mnogi ljudi dosta slobodno
koriste rijeè ´´ubojstvo´´.
1:08:42
Momèe, zato nam sve ne isprièa?
Moda ti mi moemo pomoæi.
1:08:47
Recimo da se u Teksasu
jedan tip sukobio s Jenkijem.
1:08:54
U pitanju je bila njegova... sestra.