:28:05
Kirby, am venit
sã-l iau pe Jeff acasã.
:28:08
A semnat pentru înrolare.
A fãcut un jurãmânt.
:28:11
Jurãmânt !
Jeff poate fi eliberat din armatã,
:28:15
rãscumpãrat cu frumoasa sumã
de 100 de dolari.
:28:18
Am adus cu mine
aceastã sumã, în aur.
:28:21
Uiþi un singur detaliu important,
Kathleen.
:28:24
O astfel de eliberare necesitã
semnãtura mea de comandant.
:28:31
Ai mai trecut cu vederea
multe detalii importante.
:28:35
Numãrul unu:
eºti o femeie atrãgãtoare.
:28:43
Numãrul doi:
probabil cã nu ai mâncat încã.
:28:46
E o cutie cu tacâmuri acolo în ladã.
Voi trimite pe cineva sã punã masa.
:28:51
- Vrei sã cinezi cu mine ?
- Bineînþeles.