:54:19
Staþi !
:54:41
Observ cã un ofiþer mexican
se apropie sã vã întâmpine, dle.
:54:49
Rãcoriþi ºi adãpaþi caii.
:54:52
Trompetist. Dã onorul, te rog.
Trei saluturi.
:55:23
- Bun venit în Rio Bravo.
- "Buenas tardes, el teniente."
:55:27
Respectele mele,
Senor Coronel York.
:55:29
Era bine sã fi ajuns mai devreme.
:55:32
ªi eu la fel. Îmi salvam trei oameni
curajoºi de la moarte ºi doi rãniþi.
:55:38
Aveþi un medic pentru rãniþi ?
:55:40
Din pãcate, nu.
:55:43
Spune-i chirurgului sã aducã
ºi catârul, sã treacã râul...
:55:47
- Cu permisiunea dvs.
- V-o acord cu recunoºtinþã.
:55:51
... ºi sã aibã grijã de camarazii
rãniþi de pe partea cealaltã.
:55:57
- Eu aº sugera...
- Da, Senor Coronel ?