:48:01
I'm just a worm
:48:04
What made me come to this?
:48:09
There was a time when people
always tricked me
:48:18
People jeered at me
:48:23
Somewhere along the way I got fed up
with it
:48:26
To guard against being tricked
I stared tricking others
:48:37
Father, we've understand you
:48:41
Please don't tire her
:48:44
Mother, don't worry
:48:47
Talking makes him feel better
:48:51
Yes, Masako is right about me
:48:56
Unless a person opens his heart
to someone occasionally
:49:03
he'll finally choke to death on it
:49:22
Your mother always remains silent
:49:29
She never opens up to anyone
:49:34
Instead of revealing now she feels
she quietly sews
:49:37
Every stitch helps her to release
the pressure of emotion
:49:48
But you father he had to talk it
out of his system