:03:01
¿Qué he de hacer?
No puedo actuar. ¡No puedo!
:03:04
- ¿Te vio alguien?
- No, no lo creo.
:03:07
Ni un alma estaba en la calle.
Vine aquí directamente.
:03:11
Mi auto está estacionado cerca.
:03:12
Jonnie, ¿qué me harán?
:03:15
No tiembles.
Encontraremos una manera.
:03:18
Debes llamar al teatro.
No puedo actuar esta noche.
:03:21
Diles que estoy enferma.
Será la verdad.
:03:23
Debes actuar esta noche.
Tienes que hacerlo.
:03:26
Como si nada hubiera pasado.
Nada ha pasado.
:03:28
Manejaste directamente
al teatro, ¿entiendes?
:03:31
No fuiste a casa.
Métetelo entre ceja y ceja.
:03:39
¡Pero mi vestido!
Lleva sangre.
:03:42
- Debo volver y cambiarme.
- No puedes hacerlo.
:03:46
Yo podría ir.
:03:49
Cariño, ¿podrías?
No hay nadie.
:03:52
Te daré la llave.
:03:54
Hay un vestido azul como éste
en el aparador grande...
:03:56
...de mi habitación.
Ten la llave.
:03:59
¿No volvieron los sirvientes?
:04:01
No, pero debes apurarte.
Por favor, Jonnie.
:04:03
Es mi única posibilidad.
:04:04
- Lo harás, ¿verdad?
- Es un riesgo.
:04:06
Déjame pensar un momento.
:04:08
Sabes, quiero ayudarte, pero...
:04:13
Ve o no vayas.
No importa.
:04:16
Pensé que me querías.
:04:19
- Ahora no importa.
- Mi cariño, mi querida.
:04:29
Haría cualquier cosa por ti,
lo sabes.
:04:35
Lo haré rápido.