Sunset Blvd.
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:54:00
- Haló.
- Je to Crest View 51733?

:54:05
Promiòte, že zase obtìžuji,
ale musím mluvit s panem Gillisem.

:54:09
- Není tu.
- Kde bych ho zastihla?

:54:12
- Možná by to vìdìl nìkdo jiný.
- Nikdo vám nedá žádné informace.

:54:17
A nevolejte už, prosím.
:54:22
Maxi!
:54:26
Kdo to byl, Maxi? Co je to?
:54:30
Nic, madam. Nìkdo se vyptával
na nìjakého ztraceného psa.

:54:35
Naše èíslo musí být podobné
èíslu útulku.

:54:40
Poèkejte. Vezmìte si auto
a odvezte ten scénáø do Paramountu.

:54:44
- Dejte ho osobnì panu DeMilleovi.
- Jak si pøejete.

:54:53
- Opravdu to posílᚠDeMilleovi?
- Ano. Dnes je ten správný den.

:54:57
Mùj astrolog mi pøeèetl
DeMilleùv a mùj horoskop.

:55:00
- Èetl ten scénáø?
- DeMille je Lev, já jsem Štír.

:55:03
Mars prochází kolem Jupitera
už nìkolik týdnù.

:55:05
Dnes se obì planety stýkají.
:55:09
Otoè se, miláèku. Osuším tì.
:55:14
Uvìdomuješ si ale, že scénáøe se
neprodávají podle astrologù.

:55:18
O scénáø nejde, prodávám sebe.
:55:20
DeMille vždycky øíkal,
že jsem jeho nejvìtší hvìzda.

:55:23
Kdy to øíkal, Normo?
:55:26
No jo, je to už dost let.
Ale nikdy jsem nevypadala líp.

:55:31
Víš proè? Protože
jsem nikdy nebyla tak šastná.

:55:39
O pár dní pozdìji jsme šli na bridž
k jedné z tìch voskových figurín.

:55:44
Nauèila mì hrát bridž a taky
nìkolik elegantních krokù tanga

:55:50
a jaké víno se hodí ke které rybì.
:55:55
Ten idiot!
Zapomnìl mi doplnit tabatìrku.

:55:58
- Vezmi si jednu z mých.
- Ty jsou strašné a kašlu po nich.


náhled.
hledat.