:16:00
- Shodila jsem ètvrt kila.
- Fajn.
:16:03
Mìla jsem starosti o svùj krk.
Je to div, co ta ena dokázala.
:16:07
- Fajn.
- Taky bys mìl jít do postele.
:16:11
- Myslím, e si jetì budu èíst.
- Tys el vèera veèer ven, e?
:16:17
- Proè to øíká?
- Vím to.
:16:20
Mìla jsem zlý sen a køièela jsem,
abys pøiel. Kdes byl?
:16:24
- el jsem se projít.
- Ne, neel. Vzal sis auto.
:16:29
Jel jsem k plái. Nechce snad,
abych se tu cítil jako ve vìzení?
:16:34
Ovem, e ne.
Jen nechci zùstávat sama.
:16:38
Aspoò teï, kdy jsem pod takovým
tlakem. Mám nervy nadranc.
:16:42
Chci po tobì jen, abys byl
trochu trpìlivý a trochu laskavý.
:16:48
- Nic jsem neprovedl.
- Jistì, e ne.
:16:53
To bych nedopustila. Dobrou noc,
miláèku.
:17:24
Ano, vytrácel jsem se z domu
kadièký veèer.
:17:29
Pøipomínalo mi to, jak jsem ve 12
tajnì chodil na gangsterské filmy.
:17:35
Tentokrát to nebylo kvùli filmu,
ale abych se pokusil film napsat.
:17:40
Pøíbìh,
který Betty Schaeferová vyhrabala,
:17:42
se mi stále honil hlavou,
jako tucet lokomotiv.
:17:47
A tak jsme na nìm zaèali pracovat,
v noci, kdy byly ateliéry oputìné,
:17:52
nahoøe v tom jejím kumbálku.