:38:01
She had Max move me
to the main house.
:38:04
I didn't much like the idea.
:38:07
The only time I could have
to myself was in that room.
:38:11
But it was better than sleeping
in a raincoat and galoshes.
:38:52
Whose room was this?
:38:53
It was the room of the husband.
:38:56
Of the husbands, I should say.
:38:58
Madame has been married
three times.
:39:06
I guess that's the one
you can see Catalina from.
:39:09
Only this isn't the day.
:39:24
Say, what's this with the door?
There isn't any lock.
:39:29
There are no locks anywhere
in this house, sir.
:39:37
How come?
:39:39
There must be a reason.
:39:41
- The doctor suggested it.
- What doctor?
:39:44
Madame's doctor.
:39:46
Madame has moments of melancholy.
:39:49
There have been
some attempts at suicide.
:39:53
We have to be very careful.
No sleeping pills, no razor blades.
:39:57
We shut off the gas
in Madame's bedroom.