:42:00
Well, I'm not going to wear
earrings, I can tell you that.
:42:04
Cute.
Let's have a drink.
:42:06
- Shouldn't we wait for the others?
- Max, champagne.
:42:10
Careful, it's slippery.
I had it waxed.
:42:15
Here's to us.
:42:18
This floor used to be wood,
but I had it changed.
:42:21
Valentino said there's
nothing like tile for a tango.
:42:26
Come on.
:42:27
Not on the same floor
with Valentino.
:42:29
Just follow me.
:42:48
Don't bend back like that.
:42:51
It's that thing.
It tickles.
:42:53
It does?
:43:19
It's quarter past 1 0:00. What time
are they supposed to get here?
:43:22
- Who?
- The other guests.
:43:24
There are no guests. We don't want
to share this night with others.
:43:29
This is for you and me.
:43:31
- Oh?
- Hold me tighter.
:43:34
Okay.
:43:37
Come midnight, how about
blindfolding the orchestra...
:43:40
and smashing champagne glasses
over Max's head?
:43:43
You think this is
all very funny.
:43:45
A little.
:43:54
An hour dragged by.
:43:57
I felt caught, like the cigarette
in that contraption on her finger.