:15:06
Por aquí.
:15:14
Pase.
:15:16
Lo puse en la mesa de masajes
frente a la chimenea.
:15:19
Siempre le gustó atizar el fuego
con un palo.
:15:29
He decidido que lo enterraremos en el
jardín. ¿Hay alguna ley que lo prohiba?
:15:34
- No lo sé.
- Bueno no me importa.
:15:36
Quiero un ataud blanco, y completamente
forrado de seda.
:15:41
Blanca o rosa.
:15:46
Quizás roja. Rojo brillante.
Un color alegre.
:16:00
¿Cuánto costará?
:16:02
¡Y le advierto que no me cobre un precio
disparatado sólo porque soy rica!
:16:06
Señora, se equivoca de hombre. Tuve
una avería con mi coche. Una rueda pinchada.
:16:11
Lo metí en su garage
hasta que consiga una de repuesto.
:16:14
Pensé que la casa estaba vacía.
:16:16
No lo está. Fuera.
:16:20
Lo siento. Siento
que haya perdido a su amigo.
:16:23
Pero no creo que el rojo
sea el color apropiado.
:16:27
Espere un minuto. ¿No la he visto
antes? Su cara me es familiar.
:16:30
Fuera. ¿O debo
llamar a mi sirviente?
:16:32
¡Usted es Norma Desmond!
:16:34
Aparecía en películas mudas.
¡Era una gran estrella!
:16:38
Y soy grande.
:16:41
Pero el cine ahora ya no lo es.
:16:43
A-ja.
:16:45
Cada vez lo hacen peor.
:16:47
Lo mataron. Acabaron con él.
:16:50
Hubo un tiempo en que los ojos de
todo el mundo miraban a este negocio.
:16:54
Pero eso no era suficiente
para ellos. ¡Oh, no!
:16:57
Ellos querían también los oidos
de todo el mundo.
:16:59
Así que abrieron sus bocazas
y empezaron a hablar, hablar, hablar.