:43:19
Son las diez y cuarto. ¿A qué
hora llegan los demás?
:43:22
- ¿Quién?
- Los demás invitados.
:43:24
No hay invitados. No quiero
compartir esta noche con nadie más.
:43:28
Sólo tú y yo.
:43:30
-¿Oh?
-Acércate.
:43:34
Muy bien.
:43:37
Y cuando llegue la medianoche
qué haremos, ¿brindar con la orquesta...
:43:39
y rociar a Max con champán?
:43:42
Te hace mucha
gracia todo esto.
:43:45
Un poco.
:43:53
Qué tiempo malgastado.
:43:57
Me sentía tan preso como el cigarrillo
en esa boquilla que sostenía en su dedo.
:44:06
¡Qué año nuevo tan bueno vamos a
pasar! ¡Nos divertiremos mucho!
:44:11
Llenaré la piscina para tí.
:44:13
O abriré mi casa de Malibú, y
tendrás todo el océano para tí.
:44:16
Cuando nuestra película esté terminada,
te compraré un yate...
:44:19
y navegaremos hacia Hawai...
:44:21
Basta. No vas a comprarme nada más.
:44:23
No seas tonto.
:44:25
Mira. Te lo iba a dar
a medianoche.
:44:31
Norma, no puedo aceptarlo.
Ya me has comprado bastantes cosas.
:44:33
Cállate. Soy rica.
:44:35
Tengo más dinero que toda esa gentuza
nueva de Hollywood.
:44:38
- Tengo un millón de dólares.
- Guárdalo.
:44:41
Tengo tres edificios en el centro.
Tengo petróleo en Bakersfield.
:44:45
Brotando, brotando, brotando.
:44:48
¿Y para qué es sino para comprarnos
lo que queramos?
:44:51
¡Deja de decir "nosotos"!
:44:54
¿Qué te pasa?
:44:55
¿Con qué derecho me
consideras tuyo?
:44:59
¿Qué derecho?
¿Quieres que te lo diga?