1:29:01
Afróntalo,
sea lo que sea.
1:29:04
He recibido un telegrama de Artie.
1:29:07
¿De Artie?
1:29:09
¿Le ocurre algo?
1:29:11
Quiere que
vaya a Arizona.
1:29:14
Dice que sólo cuesta dos dólares
casarse allí.
1:29:19
Y que nos serviría
de luna de miel.
1:29:22
Bueno, ¿y por qué no vas?
1:29:23
Podemos terminar el guión
el jueves.
1:29:28
Deja de llorar. Vas a casarte.
Es lo que querías.
1:29:31
Ahora ya no lo quiero.
1:29:34
- ¿Por qué no? ¿Es que no le quieres?
- Claro que le quiero.
1:29:38
Siempre le querré.
1:29:42
Pero ya no estoy enamorada
de él, eso es todo.
1:29:47
¿Por qué?
1:29:50
Por tí.
1:30:05
Hasta que no regresé a
aquella extraña prisión...
1:30:08
no empecé a darme cuenta de los hechos.
1:30:12
Allí estaba.
1:30:14
El futuro de Betty Schaefer
estaba en la palma de mi mano.
1:30:18
Betty Schaefer,
prometida de Artie Green...
1:30:21
un muchacho estupendo...
1:30:24
y estaba enamorada de mí.
1:30:26
De mí.
1:30:40
Era una tonta al no darse cuenta
de que había algo raro en mi vida...
1:30:44
y yo no había sido sincero
al ocultárselo.
1:30:48
Pero no puedes decirle esas cosas
a la persona que quieres.
1:30:53
Quizás había hecho bien.
1:30:55
Quizás podría escaparme con ella,
escapar de Norma.
1:30:58
Quizás podría librarme
de aquella vida asquerosa.