1:18:01
Je n'ai rien fait de mal.
1:18:03
Bien sûr que non.
1:18:06
Je ne le permettrais pas.
1:18:08
Bonne nuit, mon chéri.
1:18:39
C'est vrai,
1:18:41
je faisais le mur
tous les soirs.
1:18:44
Ça me rappelait mes 12 ans, quand
j'allais au cinéma en cachette,
1:18:48
voir un film de gangster.
1:18:50
Cette fois, ce n'était plus
pour aller voir un film,
1:18:53
c'était pour en écrire un.
1:18:56
Le texte que Betty avait ressorti
1:18:59
n'avait pas arrêté
de me tourner dans la tête.
1:19:02
Alors on s'était mis à travailler la nuit
1:19:05
quand le studio était désert,
1:19:08
là-haut, dans son petit bureau.
1:19:27
J'ai reçu une lettre très drôle d'Artie.
1:19:29
Il a plu chaque jour
depuis leur arrivée.
1:19:32
Ils ont réécrit tout le film.
Ils en ont tourné la moitié.
1:19:36
Depuis, il fait beau.
Dieu sait quand ils rentreront.
1:19:40
- Bien.
- Bien ?
1:19:42
Il me manque terriblement.
1:19:44
Les dialogues sont bien. Ça marche.
1:19:47
- Vraiment ?
- Oui,
1:19:49
surtout avec beaucoup
de musique pour les couvrir.
1:19:52
Vous ne vous trouvez pas déplorable ?
1:19:54
En permanence.
1:19:57
Sérieusement,
c'est vraiment très bon.