1:37:02
Si vous m'aimez, Joe.
1:37:05
Écoutez mon petit, soyez logique.
1:37:07
J'ai trouvé le filon ici.
1:37:09
J'ai un contrat
longue durée, sans option.
1:37:11
Ça me plait comme ça.
1:37:14
Ce n'est peut-être pas très admirable.
1:37:18
1:37:20
Artie et vous pouvez vous permettre
d'être admirables.
1:37:25
Je ne peux plus vous regarder, Joe.
1:37:32
Regardez plutôt vers la sortie.
1:37:35
Par ici, Betty.
1:37:51
Bonne chance, Betty.
1:37:54
Vous finirez
le scénario sur la route de l'Arizona.
1:37:58
Quand vous serez de retour avec
Artie, si vous avez envie de nager...
1:38:04
il y a la piscine.
1:38:50
Merci, chéri.
1:38:52
Merci, Joe.