Sunset Blvd.
prev.
play.
mark.
next.

:19:00
Donesi neko piæe.
Sjednite. Dovoljno vam je svijetlo?

:19:05
- Imam odlièan vid.
- Rekla sam, sjednite.

:19:13
Pa, drugih obaveza
nisam imao.

:19:16
Sem sastanka sa
utjerivaèima dugova.

:19:19
A spomenula je i piæe.
Zašto da ne?

:19:24
Nekad je zanimljivo uvjeriti se
koliko loše ljudi mogu pisati.

:19:29
Izgledalo je kao da æe ovo moju
izdržljivost staviti na tešku probu.

:19:32
Što æe struènjak misliti
o njenim èrèkarijama?

:19:39
Max je donio
šampanjca i kavijara.

:19:42
Kasnije sam saznao da je Max
jedini drugi stanar tog zdanja.

:19:48
A doznao sam
i par drugih stvari o njemu.

:19:51
Što se tièe nje, sjedila je zgrèena
kao feder u madracu,

:19:55
sa cigaretom zaglavljenom
u neki neobièan držaè.

:19:58
Mogao sam psjetiti njen pogled
iza tih tamnih naoèala,

:20:01
kako me izaziva da mi se, ako imam
hrabrosti, ono što èitam ne svidi,

:20:04
ili me možda, na njen ponosan
naèin, moli da mi se svidi.

:20:08
To joj je znaèilo tako puno.
:20:17
Cijela situacija je bila vrlo udobna.
:20:19
To klupko napetih živaca, Max,
i mrtav majmun na katu,

:20:24
i povremeno
zavijanje vjetra u orguljama.

:20:35
Nešto kasnije,
da bi sve ispalo još smiješnije,

:20:38
pravi tip s kovèegom je stigao.
:20:42
Sve je obavljeno s
velikim dostojanstvom.

:20:46
Sigurno je bio
vrlo važna èimpanza.

:20:49
Unuka King Konga, možda.
:20:55
Bilo je 11 sati, a ja sam u
trbuhu osjeæao odreðenu muèninu,


prev.
next.