Sunset Blvd.

:54:01

- Halo.
- Da li je to Crestview 5-1 733?

:54:05

Žao mi je što smetam, ali moram
razgovarari s gospodinom Gillisom.

:54:10

- Nije ovdje.
- Gdje ga mogu naæi?

:54:13

- Možda netko drugi zna.
- Nitko vam ovdje to ne može reæi.

:54:18

I, molim vas, nemojte zvati opet.

:54:23

Max!

:54:26

Tko je to bio, Max?

:54:31

Niko, madam. Netko
se raspituje o odbjeglom psu.

:54:36

Mora da je naš broj
slièan broju štenare.

:54:40

Èekaj. Uzmi auto,
i odnesi scenarij u Paramount.

:54:45

- Predaj ga osobno gospodinu DeMilleu.
- Vrlo dobro.

:54:54

- Šalješ ga DeMilleu?
- Da. Došao je taj dan.

:54:58

Moj astrolog je prouèio moj,
i DeMilleov horoskop.

:55:01

- Da li je prouèila scenarij?
- DeMille je lav, ja škorpion.

:55:04

Mars veæ tjedana
kruži oko Jupitera.

:55:06

Danas je dan velikog susreta.

:55:10

Okreni se, dragi. Da ti posušim leða.

:55:15

Shvaæaš li da se scenariji ne prodaju
prema astrološkim uputama?

:55:18

Ne radi se o scenariju,
prodajem sebe.

:55:21

DeMille je uvijek govorio
da sam ja njegova najveæa zvijezda.

:55:23

Kada je to rekao, Norma?

:55:26

Dobro, prije poprilièno godina.
Ali u životu nisam izgledala bolje.

:55:31

A zašto? Jer nisam
bila sretnija u životu.

:55:40

Par veèeri kasnije, išli smo u posjet
jednoj od voštanih figura, na bridž.

:55:45

Do tada me veæ nauèila bridž,
kao i komplicirane figure tanga,

:55:50

i koje vino ide s kojom ribom.

:55:55

Taj idiot! Zaboravio mi je
napuniti tabakeru cigaretama.

:55:59

- Uzmi jednu moju.
- Užasne su, i kašljem od njih.