:35:00
Maks, koja je najbolja prodavnica
muke odeæe u gradu?
:35:04
Ne treba mi odeæa,
i ne elim da mi je ti kupuje.
:35:08
Zato se ne zabaviti malo?
Samo hoæu da izgleda lepo.
:35:13
I, mora li ba da vaæe vakaæu?
:35:21
Za mukarca
nije nita kao plavi flanel.
:35:24
Ovaj, sa obiènim reverom.
:35:26
Sad nam treba kaput.
Da vidim ta imate od kamilje dlake.
:35:30
- Veèernje odelo?
- Ne treba mi smoking.
:35:33
Naravno da da. Smoking, gamane,
i, ako ne bude paljiv, frak.
:35:37
- Frak, to je smeno!
- Za zabave i Novu godinu.
:35:41
- Gde su veèernja odela?
- Ovuda.
:35:48
Ovo je kamilja dlaka,
ali probajte ovo, vidra.
:35:52
- Malo je skuplje.
- Kamilja dlaka je u redu.
:35:57
Kad veæ dama plaæa,
zato ne biste uzeli vidru?
:36:11
Poslednja sedmica decembra,
dole su kie.
:36:14
Mnogo kie. Previe,
kao i svega drugog u Kaliforniji.
:36:21
Prola je kroz krov
moje sobe iznad garae.
:36:26
Naredila je Maksu da
me premesti u glavnu zgradu.
:36:29
Ideja mi se ba nije svidela.
:36:32
Jedino vreme za sebe sam
imao kada sam bio u svojoj sobi.
:36:36
Ipak, bilo je bolje nego spavati
u kinom mantilu i galoama.