Sunset Blvd.
prev.
play.
mark.
next.

:37:15
- Kome je pripadala ova soba?
- Suprugu.

:37:19
Supruzima, taènije.
Madam je bila udata tri puta.

:37:29
To je ta iz koje može da se vidi
Katalina, samo kad je lepo vreme.

:37:46
Šta je sa vratima?
Nema brave.

:37:51
Nigde u kuæi nema brava na vratima.
:37:59
Kako to? Mora da ima neki razlog.
:38:03
- Lekar je to predložio.
- Kakav lekar?

:38:05
Gospoðin lekar. Pati
od napada melanholije.

:38:10
Bilo je i pokušaja samoubistva.
:38:14
Moramo da budemo pažljivi.
Nikakvih pilula za spavanje, žileta.

:38:18
U gospoðinoj sobi
smo iskljuèili plin.

:38:22
Zašto? Zbog karijere? Dobila
je dovoljno. Nije zaboravljena.

:38:26
- Još uvek dobija pisma obožavalaca.
- Ja ne bih proveravao marke.

:38:33
Ti ih šalješ. Je li tako, Maks?
:38:37
Treba da vam ispeglam
veèernje odelo, gospodine.

:38:39
Gospodin Gilis nije zaboravio
gospoðinu novogodišnju zabavu?

:38:44
Ne, nisam. Pretpostavljam
da dolaze sve voštane figure?

:38:48
Ne znam, gospodine.
Madam je sve organizovala.


prev.
next.