Sunset Blvd.

1:13:01

svake veèeri u krevet išla u devet.

1:13:04

Bila je sasvim
rešena da bude spremna

1:13:07

za kamere
koje se nikada neæe pokrenuti.

1:13:45

- Dragi, tu si?
- Da.

1:13:48

Ne okreæi se.
Gledaj u knjigu.

1:13:53

Došla sam da ti poželim lakunoæ.
Ne smeš da me vidiš.

1:13:57

- Ne izgledam lepo.
- Laku noæ.

1:14:00

- Izgubila sam pola kile.
- Lepo.

1:14:03

Bila sam zabrinuta za vrat.
Ta žena je èudotvorac.

1:14:07

- Odlièno.
- Bolje da i sam ideš u krevet.

1:14:11

- Još malo æu da èitam.
- Sinoæ si išao napolje, zar ne?

1:14:17

- Zašto to kažeš?
- Jer znam.

1:14:20

Imala sam noænu moru, i zvala te.
Gde si bio?

1:14:24

- Izašao sam da prošetam.
- Nisi. Uzeo si auto.

1:14:29

Odvezao sam se na plažu. Neæeš
valjda da se oseæam zatvorenim?

1:14:34

Naravno da ne.
Samo ne želim da budem sama.

1:14:38

Ne, dok sam pod ovim pritiskom.
Živci su mi tanki kao strune.

1:14:42

Sve što tražim je da budeš
strpljiv i ljubazan.

1:14:48

- Nisam ništa uradio.
- Naravno da nisi.

1:14:53

Ne bih ti dozvolila. Laku noæ, dragi.