:30:00
Friedman and Lyon, 525 Eighth Avenue.
:30:05
Very nice. But too high-style
for my customers.
:30:09
- Maybe we could make a bolero, Oleg.
- I'll sketch it.
:30:13
Mmm, I'm not sure. I'll let you know
when I send the order in.
:30:17
Thank you, Morgan.
:30:19
It's OK with me. We have more orders
than we can fill on this number.
:30:23
- Did they notice it?
- I don't think so.
:30:27
Come here,
let me see it in the light.
:30:29
Still shows a little.
:30:31
I'll put some more pancake on it.
:30:34
You know, Morgan,
it's your own fault. Hold that.
:30:37
You keep thinking of him
as a glamour boy.
:30:40
You won't see him for what he is,
which is definitely a jerk.
:30:44
So he won the war
and freed the slaves!
:30:47
Does that entitle him to spend
his life drinking barrels of whisky
:30:51
and punching girls on the nose?
:30:54
Don't worry.
I'm not going to see him any more.
:30:57
You said that before.
He rolls his alcoholic eyes at you
:31:01
and you set yourself up
for another left hook.
:31:04
You can't help him, Morgan.
:31:06
- I guess you're right.
- Someone to see you, Miss Taylor.
:31:09
- Who?
- Oh, tell him to drop dead.
:31:12
It's important, Mr Friedman said
to come to the office right away.
:31:24
Miss Taylor,
this is Mr Dixon and Mr Klein.
:31:27
They are police detectives.
:31:29
- How do you do?
- How do you do?
:31:31
Sit down, please, Miss Taylor.
:31:34
We'd like to ask you a few questions.
:31:37
What would you like to know?
:31:39
You were with Kenneth Paine
last night?
:31:42
Yes.
:31:43
You were at a so-called
floating crap game
:31:46
in the apartment
of a man named Scalise
:31:49
at the 43rd Street Hotel. Correct?
:31:51
Yes.
:31:52
Have you been in touch
with Paine this morning?
:31:54
No.
:31:56
Have you any idea where he might be?
:31:58
No, I haven't.
:31:59
From what we hear, you're
pretty well acquainted with Paine.