:34:00
When I got to the restaurant,
he had Mr Morrison with him.
:34:02
Then after dinner
Ken took us to this gambling place.
:34:05
Then I realised
all he wanted to see me for
:34:08
was to use me as a sort of decoy
to help get Mr Morrison to go there.
:34:13
I was sinking pretty low, I thought.
:34:17
Poor Ken.
He must be desperate for money.
:34:20
Why did Paine hit you?
:34:22
Because I wanted to go home.
He didn't want Mr Morrison to leave.
:34:25
Because Morrison was winning.
:34:28
- Yes.
- How much was he ahead?
:34:30
A great deal.
I think they said about 19,000.
:34:34
Thank you for the information.
We won't bother you any longer.
:34:47
- Hi!
- Well, hi!
:34:49
Hello, Jack.
:34:51
- Hello, Morgan.
- Night, Mary. See you around.
:34:53
Night.
:34:56
Oh, Miss Taylor.
:34:59
- Hello.
- Good evening.
:35:01
- I'd like to talk to you.
- Have you found Ken?
:35:04
No.
:35:05
You think I know where he's hiding
and won't tell.
:35:08
Where are you going now?
:35:10
- Home.
- Would you mind if I came along?
:35:12
A nice way to put it when you're
out to give me the third degree.
:35:15
This is no third degree,
this is strictly off the record.
:35:18
Have you come to nab me
as a gambling-house habituée?
:35:21
I'm not really. I've never been
in one of those places before.
:35:25
Are you... are you having dinner
with anyone?
:35:28
- You inviting me?
- Yes.
:35:31
I take that subway, there. It'll
take me a few minutes to change.
:35:34
That's good enough.
:35:37
- Hey, Dad, you home?
- I'm cookin'.
:35:40
- There's company.
- Dames?
:35:42
No.
:35:46
This is my father. Mr Dixon.
:35:49
- Mark Dixon!
- Glad to know you.
:35:53
You don't remember me.
:35:55
I'm Jiggs Taylor.
:35:57
- I'm sorry, I don't recall.
- Excuse me, I'll get ready.