:41:00
Mr Detective! Telephone!
:41:03
Excuse me. That must be my partner.
:41:06
Probably wants to know
what I'm eating.
:41:12
Dixon speaking.
:41:14
Been trying to get you for an hour,
Mark. Big doin's. We found Paine.
:41:18
Where did you find him?
:41:20
River watchman reported
to the 6th Precinct down here
:41:23
that somebody slugged him last night.
He just punched his clock at 3am.
:41:26
'Sent two men over, but they couldn't
make head or tail of the slugging:
:41:29
Nothing stolen, nothing missing. '
:41:31
'Until the watchman remembered
the man held something like a body. '
:41:34
They started draggin' the river
and brought up Paine a half-hour ago.
:41:37
- Who's that?
- Mark.
:41:39
Mark? Thomas. We found Paine
in the river with his skull cracked.
:41:43
We'll meet you at his apartment
in 15 minutes.
:41:45
OK, Lieutenant.
:41:51
- What's the matter? You look sick.
- Give me the check.
:41:54
You got to leave the beautiful girl
just as she's beginning to like you.
:41:57
That's what you get
for being a detective.
:41:59
No fun, always chasin'
the wrong people.
:42:08
- Has something happened?
- I've gotta go out on a job.
:42:11
Please, finish your dinner.
:42:13
It's really the best
chicken and rice in town.
:42:15
- I'm sorry you have to leave.
- Thanks.
:42:18
- So long.
- Bye.
:42:20
Good night.
:42:25
- You like him, huh?
- I think he's very nice.
:42:29
I'm glad. You know what
that fella needs? A family.
:42:34
He's got nobody. All he thinks of
day and night is his job.
:42:38
He grabs himself a dizzy blonde
once in a while, but that's no life.
:42:42
Fella like him oughta be married,
to a beautiful girl,
:42:45
- have a home, kids, and...
- You're wasting your propaganda.
:42:49
- I'm married.
- Buzzin' a married woman!
:42:53
Wait till I see that dope again.