1:16:24
Hola, correos.
1:16:26
Servicio de mensajes. Envíen
a alguien al Hotel Greystone.
1:16:30
Que espere en el vestíbulo.
Que pregunte por Dixon.
1:16:33
Mark Dixon.
Enseguida.
1:17:12
Al Inspector Nicholas Foley.
1:17:16
no tuve el valor de decirle esto
mientras estaba con vida,
1:17:20
porque no quería acabar
como el hijo de Sandy Dixon.
1:17:29
Así me llaman todos los delincuentes
de Nueva York.
1:17:31
El hijo de Sandy Dixon.
1:17:34
Y también mis compañeros
a mis espaldas.
1:17:40
Quería acabar como un policía
y eso es lo que voy a hacer.
1:17:46
Yo maté a Kenneth Paine.
Fue un accidente.
1:17:58
Había ido a detenerle.
Me pegó y le respondí.