:41:12
Hola. Quiero presentarte a mi amigo
Rick Martin. Él es Louis Galba.
:41:16
- ¿Trompetista?
- Nunca has oído una trompeta así.
:41:18
He oído muchas trompetas.
:41:20
- Encantado de todas formas.
- Gracias.
:41:22
Eddie, mesa para la Srta. Jordan.
:41:29
- Hola, Jo.
- Hola, Phil, Bridget.
:41:31
- Hola, Jo.
- Gusto de verte.
:41:52
Veo a qué te refieres.
:41:55
Él era el mejor.
:42:07
Hola, papá.
:42:08
- ¿De veras eres tú?
- Nadie más.
:42:12
Toma.
:42:13
No te lo fumes todo de una vez.
:42:15
Lo traje desde Wheeling,
West Virginia. Es uno de 25 centavos.
:42:20
Vaya si lo es.
:42:21
- Hola, Art.
- Hola, Srta. Jo.
:42:25
He oído sobre ti en varias ocasiones.
:42:28
- Dicen que eres muy bueno ahora.
- Bueno, no tengo un rollo.
:42:33
- Me gustaría oírte.
- Claro, algún día me...
:42:36
- Vamos.
- Ahora no, Art.
:42:38
- Ahora es el mejor momento.
- Yo no...
:42:40
Apoyen a este caballero, por favor.
:42:42
- Claro.
- Hola, amigos.
:42:44
- Es todo tuyo.
- ¿Qué será?
:42:46
Pensaré en algo,
pero Uds. tendrán que llevarme.
:42:49
- Adelante.
- Va a estar bien.