:51:31
No te bajes.
:51:34
Jo, estás acabando con la fiesta.
:51:36
Si continúas con este loco plan,
nunca te hablaré de nuevo.
:51:39
Tengo un show temprano mañana.
:51:41
Vamos, Jo, puedes
dormir hasta el medio día.
:51:44
De todas formas lo haré.
Buenas noches, aves nocturnas.
:51:52
Me encanta tu auto.
:51:54
No es mío. Sólo lo alquilo.
:51:56
¿No sería más sencillo comprar uno?
No me digas que no puedes pagarlo.
:52:00
No quiero tener un auto ni nada más.
Eso te da mucho de qué preocuparte.
:52:04
Deberíamos llevarnos perfectamente.
Somos totalmente diferentes.
:52:08
Te envidio, Richard,
pero no te entiendo bien.
:52:10
Con respecto a ti, doctora,
a mí me pasa el doble de eso.
:52:27
Pasa.
:52:32
Vaya, esto es estupendo.
:52:37
¿Quién es éste?
:52:39
Se llama Louise.
Es mi mejor amiga.
:52:42
Deberías enseñarle a toser
o a hacer ruido con las patas.
:52:45
Te toma por sorpresa.
:52:47
Por eso la quiero.