:53:03
Haremos a un lado tu alter ego.
:53:05
- ¿Mi qué?
- Es latín.
:53:07
Un idioma extinto
que me sirve perfectamente.
:53:11
Simplemente significa "tu otro yo".
:53:21
¿Whisky o bourbon?
:53:22
Lo que sea.
:53:50
- Espero sea lo suficientemente fuerte.
- Bien, gracias.
:53:58
¿Tú tocas?
:54:00
Supongo que es una pregunta tonta.
:54:02
No, yo toco, pero el piano no me quiere.
:54:06
Se pone rígido cada vez
que me le acerco.
:54:10
Sé cómo tocar una pieza.
Sólo una. Un nocturno de Chopin.
:54:15
Me encantaba, así que contraté...
:54:17
...a una maestra de piano
para que me la enseñara.
:54:20
Le pagué tarifa doble y la tuve aquí
tres semanas. Me lo aprendí.
:54:26
¿Hace cuánto que tocas la trompeta?
:54:29
Desde que era niño.
:54:30
- ¿Nunca has querido hacer nada más?
- No.
:54:32
- ¿Incluso cuando eras niño?
- No.
:54:35
Porque aun entonces sabías que tocarías
mejor que cualquiera. Eso es, ¿no?
:54:40
He sido una cabra intelectual, saltando
de un risco a otro, ensayando de todo.
:54:46
No sabes lo afortunado que eres.
:54:50
Primero, quise ser escritora.
:54:53
Luego tomé un curso de diseño interior.
:54:56
Después se me ocurrió volar un avión.
:54:59
Hasta intenté cantar en un bar.