1:16:01
On dit que tu as des misêres.
1:16:03
Je voulais t'aider.
1:16:05
Je n'ai pas besoin d'aide.
Suis-je un gamin?
1:16:09
Tout le monde se mêle de ma vie privée!
1:16:12
On me dit que faire, comment vivre.
J'en ai assez.
1:16:18
C'est vrai.
1:16:20
En vieillissant
on voit tout de travers.
1:16:24
Chacun doit vivre sa vie comme tu dis.
1:16:29
J'aurais pensé comme toi à ton âge.
1:16:37
Tout s'arrangera.
1:16:39
Ne te laisse pas ennuyer
par les autres.
1:16:45
Prends bien soin de toi.
1:17:43
Tiens,
1:17:44
il y a eu un accident.
1:17:47
Il y a eu un accident!
1:17:50
Servez-moi.