1:04:01
Wir können doch nach
unten zur Anlegestelle gehen.
1:04:07
Wir mieten uns ein Boot
und picknicken.
1:04:11
Benzin besorge ich uns spater.
Den Wagen lassen wir solange hier.
1:04:16
- Wie klingt das?
- Das klingt gut.
1:04:22
- Es ist wunderschön.
- Ja.
1:04:40
Was kostet ein Boot?
1:04:42
Pro Stunde 25 Cent
und pro Tag 2 Dollar.
1:04:52
Ist heute viel Betrieb auf dem See?
1:04:56
Sie haben ihn ganz für sich allein.
1:05:00
- Wohnen Sie in der Hütte?
- Ja, ab heute Abend.
1:05:06
- Wir bleiben ein paar Tage.
- Dann unterschreiben Sie hier.
1:05:11
Gut.
1:05:25
Vielen Dank.
1:05:31
- Das ist witzig.
- Was?
1:05:34
Ich kenne einen Mann namens Gilbert
Edwards, er wohnt in Westbrook.
1:05:40
Ein landlaufiger Name.
1:05:45
Ich habe ihn nur zweimal gehört.