1:15:06
- Ist Miss Vickers hier?
- Nein, sie spielt Tennis.
1:15:10
Alle sind irgendwohin.
1:15:13
Danke.
1:15:16
Mr Eastman?
1:15:20
- Ist alles in Ordnung?
- Ja.
1:15:33
Hallo, George.
Das hat Jahrhunderte gedauert.
1:15:40
- Spielst du nicht Tennis?
- Ich habe den anderen zugesehen.
1:15:44
Ich habe nichts gegessen, seit du
fortgegangen bist. Fast nichts.
1:15:49
Geh nicht wieder fort, George.
1:15:54
Komm und setz dich neben mich.
Wie geht es deiner Mutter?
1:15:59
Schon viel besser. Es war nicht so
schlimm, wie sie gedacht haben.
1:16:03
Das freut mich.
1:16:07
Du siehst sehr müde aus.
1:16:11
Ich habe nicht viel geschlafen
und im Flugzeug wurde mir schlecht.
1:16:18
Armer George.
1:16:21
Ich habe gute Neuigkeiten. Mutter
und Dad werden langsam weich.
1:16:27
Du gewinnst sie für dich
mit deinem Charme.
1:16:30
Wir können es an Weihnachten
bekannt geben.
1:16:34
- Weihnachten? Lass uns weglaufen.
- Weglaufen?
1:16:40
- Auf der Stelle.
- Aber das brauchen wir nicht.
1:16:43
Alles lauft bestens. Mutter
möchte eine stattliche Hochzeit.
1:16:47
Ich habe schon immer davon
getraumt, wie alle Madchen.
1:16:54
Jetzt sei nicht wieder verdrossen.
1:16:58
Komm, zieh dich um.
Ich warte auf der Terrasse auf dich.