:41:01
And who, may I ask, is he?
:41:04
If she weren't my daughter,
I'd ask her the same question.
:41:25
Aren't you happy with me?
:41:27
Happy? The trouble is
I'm too happy tonight.
:41:35
You seem so strange,
so deep and far away.
:41:41
As though you were
holding something back.
:41:45
- I am.
- Don't.
:41:47
I'd better.
:41:57
This is nice.
I don't want to spoil it.
:42:01
You'd better tell me.
:42:06
I love you. I've loved you
since the first moment I saw you.
:42:12
I guess maybe I even loved you
before I saw you.
:42:19
And you're the fellow that wondered
why I invited you here tonight.
:42:24
I tell you why. I love...
Are they watching us?
:42:33
I love you, too! It scares me.
:42:40
- But it is a wonderful feeling.
- It's wonderful when you're here.
:42:44
I can hold you, I can see you.
I can hold you next to me.
:42:49
But what's it going to be like
next week?
:42:52
I'll still be as much in love
with you. You'll be gone!
:42:56
But I'll be at the lake!
You'll come and see me.