:54:01
! En mi vida he tenido tanto frio!
:54:05
- ?Tu no vas a meterte?
- Claro que si.
:54:08
George, !bajame!
:54:25
- Siempre me pasa.
- ?EI qué?
:54:28
Que me congelo.
! Es el lago mas frio que hay!
:54:31
- Entonces, ?por qué te metes?
- Porque es mi lago.
:54:36
- ?Tuyo?
- Aja.
:54:39
Encontré este camino
cuando tenia 1 4 años.
:54:41
Nadie vive aqui,
al menos no en esta parte.
:54:45
Tiene dos tramos
con un pequeño canal que los divide.
:54:49
Hay una cabaña arruinada al final
y algunos viejos barcos.
:54:56
Acércate.
:55:00
- ?Cômo se llama este lago?
- Somorjugo. Ahora es bonito.
:55:04
Pero a veces es raro,
sobre todo al anochecer.
:55:09
Nunca he sentido lo mismo
por el lago desde que se ahogaron.
:55:12
- ?Quiénes se ahogaron?
- Una pareja el pasado verano.
:55:17
Nadie sabe qué pasô. Tardaron
cinco dias en encontrar a la chica.
:55:25
- ?Y el hombre?
- Nunca lo han encontrado.
:55:38
- ?Qué ha sido eso?
- Un somorjugo.
:55:46
- ?En qué piensas?
- En nada. Nada en absoluto.
:55:53
- Hola.
- Hola.
:55:57
!Y yo que pensaba
que era complicada!