1:01:03
No estabas con tu familia.
Estabas con Angela Vickers.
1:01:10
Ya no te esperaré mas.
1:01:13
Te vas a casar conmigo mañana,
1:01:15
o se lo cuento todo a los periôdicos
y luego me suicido.
1:01:21
- No hables asi.
- Tu me obligas a que hable asi.
1:01:27
Nos iremos a Warsaw
por la mañana y nos casamos.
1:01:32
Vamonos de aqui.
1:01:34
No me iré de aqui hasta que me digas
que lo vas a hacer.
1:01:39
De acuerdo. Venga.
1:01:52
JUZGADOS
1:02:10
ESTA OFICINA CIERRA
EL LUNES 4 DE SEPTIEMBRE
1:02:13
NACIMIENTOS, MATRIMONIOS,
FALLECIMIENTOS
1:02:16
Hoy es festivo.
1:02:19
Espera, Al.
1:02:21
Espera. No es culpa mia.
1:02:24
Ademas, ?qué importa un dia mas?
1:02:29
Hay un lago precioso cerca de aqui,
el Somorjugo,
1:02:34
el sitio ideal
para una luna de miel.
1:02:37
Podiamos ir hasta alli.
También hay una pensiôn.
1:02:41
Si te apetece,
podemos ir a pasar alli el dia,
1:02:44
y mañana volvemos.
1:02:48
- Al, ?me estas escuchando?
- Si, te escucho.
1:02:54
?Por qué no lo tomamos como
unas vacaciones? Todos lo hacen.
1:02:58
?Por qué no cogemos
unos bocadillos y hacemos un picnic?