:36:00
Et dans un coin,
:36:02
il y avait cette femme mal habillée
et à la chevelure foncée.
:36:07
Shelley s'était habillée comme ça
pour lui prouver
:36:12
qu'elle pouvait tenir d'autres rôles
que ceux auxquels elle était habituée.
:36:17
Mais George m'a raconté
qu'après I'avoir convaincu
:36:21
qu'elle pouvait jouer
cette ouvrière plutôt terne,
:36:24
elle essayait chaque jour
de paraître plus jolie et élégante.
:36:29
Elle avait ce côté narcissique
:36:32
qui avait fait d'elle
une actrice séduisante.
:36:36
Et il a fallu que le département
maquillage se batte
:36:39
pour préserver la cohérence visuelle
de son personnage.
:36:50
On entend une sirène lointaine,
des chiens qui aboient.
:36:55
La sonnerie du téléphone
est plus forte que d'ordinaire.
:36:59
Tout au long du film, le son est utilisé
pour susciter des impressions,
:37:06
pour créer un malaise diffus.
:37:17
Au cours du mixage,
où on ajoute le son après le tournage,
:37:22
George aimait faire intervenir
discrètement la musique,
:37:26
afin qu'on n'ait pas I'impression de voir
le chef d'orchestre agiter sa baguette
:37:31
et que la musique ne prenne sa place
que très progressivement,
:37:36
au lieu de s'imposer.
:37:53
A nouveau, la caméra reste en retrait
:37:56
et résiste à la tentation
de se rapprocher pour un gros plan