:53:27
On a tourné ça en octobre,
au Lac Tahoe.
:53:32
Il faisait si froid
:53:35
que I'équipe a dû enlever
un peu de neige au bord de I'eau.
:53:40
Elizabeth Taylor s'est montrée ici
très courageuse,
:53:45
en faisant semblant
que I'eau est chaude.
:53:52
Pas étonnant qu'elle crie comme ça !
:54:06
Elle avait vraiment froid.
:54:13
Cette séquence gaie
et pleine d'énergie,
:54:15
juste après le récit des noyades
:54:17
et I'intuition de la noyade
qui se produira ensuite,
:54:23
est très efficace.