:11:03
INVITO ALLA SERATA EASTMAN
:11:05
ANGELA VICKERS, ESPONENTE
DELLA GIOVENTU MONDANA
:11:12
- Salve, Angela.
- Ciao, Angela.
:11:36
Guarda, questa stanza potrebbe
essere il tuo studio.
:11:39
C'è addirittura un vecchio mobile
per i tuoi libri.
:11:43
Qualunque cosa contenga,
non sono libri!
:11:52
- Chi ha vissuto qui?
- Un pirata in cerca della sua anima.
:11:55
Pensi I'abbia trovata?
:11:58
- Vicky...
- Cosa?
:12:00
Potremmo essere felici qui,
senza mai più vedere nessuno?
:12:03
- Il mondo è piccolo.
- Questo lo pensi tu.
:12:07
Abbracciami.
Immagina il mare di notte.
:12:11
Chi è il tuo amico?
:12:14
Abbracciami, Ray.
:12:17
Quando ti sento vicino,
tutte le nostre bugie diventano vere.
:12:21
Nulla potrà mai più rovinarle.
:12:43
Se le ragazze mi vedono, diranno
che me la faccio col nipote del capo.
:12:51
Che stupidaggine.
Siamo nella stessa barca, io e te.
:12:55
Un Eastman non è nella stessa barca
di nessuno.
:12:58
- Io lavoro con te, no?
- Certo.