:39:00
- Salve, George. Ti stai divertendo?
- Sono appena arrivato.
:39:04
Entra e goditi la festa.
:39:06
Sarà una magnifica estate.
:39:09
- Vai a cavallo?
- Ho appena cominciato.
:39:13
Ciao, mamma, papà.
Noi abbiamo parecchi cavalli.
:39:17
Ci saranno molte feste e balli
e cose del genere.
:39:21
E chi è quello, se posso chiedere?
:39:23
Se non fosse mia figlia,
le farei la stessa domanda.
:39:44
Non sei felice con me?
:39:46
Felice? Il problema è
che questa sera sono troppo felice.
:39:54
Sembri cosÌ strano,
cosÌ assorto e distante.
:40:00
Come se non mi dicessi qualcosa.
:40:03
- È cosÌ.
- Non farlo.
:40:05
È meglio.
:40:14
È tutto cosÌ bello.
Non voglio rovinare nulla.
:40:18
Farai meglio a dirmelo.
:40:23
Ti amo. Ti ho amata
dal primo momento che ti ho vista.
:40:29
Credo di averti amata prima ancora
di averti vista.
:40:35
E tu sei quello che si chiedeva
perché ti ho invitato qui questa sera!
:40:40
Ti dico perché. Io ti...
Ci stanno guardando?
:40:49
Ti amo anch'io! Questo mi spaventa.
:40:56
- Ma è una sensazione stupenda.
- È meraviglioso quando ci sei.