:41:00
Ti posso abbracciare, guardare,
tenere vicina a me.
:41:04
Ma cosa succederà
la prossima settimana?
:41:08
Io sarò ancora innamorato di te.
E tu te ne sarai andata!
:41:11
Ma sarò al lago!
Potrai vedermi lÌ.
:41:15
È cosÌ meraviglioso. Devi venire.
:41:18
So che i miei genitori
saranno un problema.
:41:20
Ma puoi venire al weekend,
quando ci sono i bambini.
:41:24
Tu non lavori al weekend.
È il momento migliore.
:41:28
Se non vieni tu,
verrò qui io in macchina a vederti.
:41:32
Verrò a prenderti fuori dalla fabbrica.
:41:37
Sarai la mia "conquista".
Combineremo in qualche modo.
:41:44
Saremo cosÌ felici assieme,
soli, io e te.
:41:49
- Sarei il più felice sulla Terra.
- Anch'io.
:41:53
Angela, se solo potessi dirti
quanto ti amo.
:41:57
- Se solo potessi dirlo a tutti.
- Dillo a tua madre.
:42:03
Di' tutto a tua madre.
:42:46
- La sua età, signora Hamilton?
- Ventidue.
:42:51
Da quanto è sposata.
:42:56
Tre mesi.