:54:01
Non ho mai avuto cosÌ tanto freddo
in vita mia!
:54:05
- Tu non ti butti?
- Certo.
:54:08
George, mettimi giù!
:54:25
- Succede ogni santa volta!
- Che cosa?
:54:28
Mi congelo.
È un lago freddissimo!
:54:31
- Perché ti sei tuffata, allora?
- Perché è il mio lago.
:54:36
- Tuo?
- Ah-ah.
:54:39
Ho trovato questo sentiero
quando avevo 1 4 anni.
:54:41
Nessuno vive qua,
non da questa parte.
:54:45
È diviso in due parti
con un piccolo canale in mezzo.
:54:49
C'è una casetta decrepita alla fine
e alcune vecchie barche.
:54:56
Vieni vicino a me.
:55:00
- Come chiamano questo lago?
- Lago delle Gavie. Ora è bello.
:55:04
A volte però è strano,
specialmente al tramonto.
:55:09
Non è mai più stato lo stesso per me
da quando ci fu I'annegamento.
:55:12
- Quale annegamento?
- Un uomo e una ragazza, un anno fa.
:55:17
Nessuno sa cosa è successo. Hanno
trovato la ragazza solo dopo 5 giorni.
:55:25
- E I'uomo?
- Non I'hanno mai trovato.
:55:38
- Quello cos'era?
- Una gavia.
:55:46
- A cosa pensi?
- A niente, a niente.
:55:53
- Ehi.
- Ehi.
:55:57
E ho sempre pensato
di essere una persona complicata!