1:18:06
- Sei stato via cosÌ tanto tempo.
- Non possiamo restare soli per un po'?
1:18:12
- Potremmo prendere il motoscafo.
- SÌ.
1:18:16
Allora vogliono restare soli. Non
possiamo permetterlo. Venite, pigroni!
1:18:26
Andiamo!
1:18:32
Che ne dite di un po' di compagnia?
Venite!
1:18:36
- Non c'è posto per te!
- Risolveremo il problema.
1:18:50
Gli agenti del Procuratore Distrettuale
continuano le indagini.
1:18:54
Un'ora fa,
il coroner ha informato la stampa
1:18:57
che, anche se la morte della ragazza
è stata causata da annegamento,
1:19:00
i lividi indicherebbero
che c'è stata una lite.
1:19:03
Il Procuratore Distrettuale ha le prove
1:19:06
che il compagno della ragazza
potrebbe ancora essere vivo.
1:19:09
Tre boy scout hanno testimoniato
che un giovane, visibilmente scosso...
1:19:27
Hai I'aria stanca, George.
1:19:30
- È quello che gli ho detto io.
- Riposati un po'.
1:19:34
Penso che sia una buona idea.
Con permesso.
1:19:39
- Notizie sull'annegamento?
- I giornali parlano di omicidio.
1:19:44
- Lui è vivo e I'ha fatta annegare.
- Leggi troppi gialli.
1:19:49
Probabilmente era una chiacchierona
1:19:51
e lui I'ha presa in braccio
e I'ha buttata in acqua.
1:19:56
- La stavo cercando, signore.
- Cosa c'è?