1:38:02
Ο Τουιντλντάμ με τον Τουιντλντί
να μονομαχήσει συμφώνησε...
1:38:06
γιατί ο Τουιντλντί τη ροκάνα
του Τουιντλντάμ χάλασε.
1:38:11
Τότε ήρθε μια κορακίνα,
κατάμαυρη σαν πίσσα...
1:38:16
που κατατρόμαξε και τους δυο
και ξέχασαν τη διαφορά τους.
1:38:24
Δεν υπάρχει κορακίνα!
-Καλά το απάγγειλες.
1:38:29
Συγχαρητήρια!
Μα δε μιλάει για μας.
1:38:32
Πρόκειται για άλλους
Τουιντλντάμ και Τουιντλντί.
1:38:36
Εντελώς διαφορετικά
άτομα με ίδια ονόματα.
1:38:39
Αντιθέτως, ξεκίνησες
λανθασμένα.
1:38:42
Αφότου συστήθηκες, έπρεπε
να μας δώσεις το χέρι σου.
1:38:50
Δώσ' το!
1:38:55
Περιτριγυρίζουμε
τη μουριά...
1:38:58
Περιτριγυρίζουμε τη μουριά
ένα κρύο πρωινό...
1:39:05
Δυο βόλτες αρκούν
για μια μέρα.
1:39:08
Κουραστήκατε πολύ;
1:39:10
'Οχι, εντάξει.
Ευχαριστώ για το ενδιαφέρον.
1:39:17
Αφού ξεκινήσαμε με ποίηση,
ας συνεχίσουμε έτσι.
1:39:22
Λυπάμαι, δεν έχω ώρα.
1:39:27
Ούτε εμείς.
Ποτέ δεν έχουμε ρολόι.
1:39:33
Λέγεται "Ο θαλάσσιος ελέφα-
ντας κι ο μαραγκός". Τέλειο.
1:39:43
Ξεκίνα εσύ, αδελφέ μου.
1:39:47
Ο ήλιος έλαμπε στη θάλασσα...
1:39:51
Ο ήλιος έλαμπε στη θάλασσα
με όλη του τη δύναμη...
1:39:55
Να μαλακώσει τα κύματα
ήθελε και να φωτίσει...
1:39:58
Παράξενο ήταν αυτό,
γιατί ήταν σκοτάδι πίσσα.