:09:01
- ¿Cuál llave?
- No me digas que la dejaste ahí arriba.
:09:06
Oh, Dios.
:09:14
- ¿Qué voy a hacer?
- Intenta con la caja, naturalmente.
:09:18
¡Oh!
:09:20
"Cómeme." Está bien, pero sólo Dios
sabe que me hará esto.
:09:24
¡Whoa, whoa, whoa,
whoa, oh!
:09:30
¿Qué dijiste?
:09:32
Dije "Un poquito de eso
llegó muy lejos."
:09:36
Bueno, no creo que
esto será tan gracioso.
:09:38
¡Ahora... ahora jamás
volveré a casa!
:09:41
Oh, vamos, vamos.
Llorar no ayudará.
:09:45
Lo sé, pero yo...
yo...
:09:47
Sólo que no puedo...
¡No puedo parar!
:09:49
¡Vamos!
¡Oh! Esto está mal.
:09:57
Esto está muy mal.
:10:00
¡Tú! ¡Tú ahí arriba!
¡Detente!
:10:03
¡Oh, mira!
:10:05
La botella.
¡La botella!
:10:18
Oh, Dios. Ojalá no hubiera
llorado tanto.
:10:27
Oh, la vida de marinero
es la vida para mí
:10:31
Como me gusta navegar
sobre el inmenso mar
:10:33
Y nunca, nunca, nunca
me preocupo por el clima
:10:35
Porque el clima nunca nunca
se preocupa por mí
:10:37
Oh, la vida de marinero
es la vida para mí
:10:41
Tiddlee um pom pom
Deedle dum dum dee
:10:43
Y nunca, nunca...
¡Ahoy!
:10:45
¡Otras expresiones náuticas!!
¡Land ho, por Jove!
:10:49
- ¿A qué dirección, Dodo?
- ¿Dodo?
:10:51
Tres puntos a estribor.
Empuja, compañero.
:10:54
Te tengo en puerto
en un instante.
:10:57
- Oh, yo-ho-ho y una botella de mar
- ¡Sr. Dodo! ¡Por favor!