:34:01
Oh, cielos.
:34:03
Me pregunto qué querrá ahora.
:34:17
¿Y bien?
:34:20
Conserva tu temperamento.
:34:24
- ¿Eso es todo?
- No.
:34:28
¿Exácticamente cuál
es tu problema?
:34:32
Bueno, es exácticamente...
exáctica...
:34:35
Bueno, precisamente esto:
:34:37
Me gustaría ser un poquito
más grande, Sr.
:34:39
- ¿Por qué?
- Bien, después de todo...
:34:42
...tres pulgadas es una
miserable estatura...
:34:45
¡Yo mido exácticamente
tres pulgadas!
:34:48
¡Y de hecho es una
muy buena estatura!
:34:52
Pero no estoy acostumbrada a ello,
¡y no necesita...
:34:56
...gritar!
:35:00
- Oh, rayos.
- Por cierto, tengo más útiles sugerencias.
:35:04
Un lado te hará más alta.
:35:06
- ¿Un lado de qué?
- Y el otro te hará más corta.
:35:11
- ¿El otro lado de qué?
- ¡El hongo, por supuesto!
:35:18
Hmm.
:35:24
Un lado me hará más alta...
:35:27
Pero, ¿cuál es cuál?
:35:30
Hmm. Después de todo
lo que ha pasado, yo...
:35:33
Me pregunto si...
No me importa.
:35:38
Estoy cansada de medir
sólo tres pulgadas.
:35:53
¡Una serpiente!
¡Ayuda!
:35:56
¡Ayuda!
¡Serpiente! ¡Serpiente!
:35:58
Oh,
¡pero por favor, por favor!