:20:04
Je me demande qui habite ici.
:20:08
Que le diable l'emporte.
Où les a-t-elle mis ?
:20:11
- Mary Ann !
- Le lapin !
:20:14
Mary Ann !
:20:16
Je ne peux pas attendre !
Je suis horriblement en retard !
:20:19
Excusez-moi,
mais ça fait des heures que...
:20:21
- Mary Ann ! Que faites-vous ici ?
- Mary Ann ?
:20:25
Vous êtes plantée comme un poireau !
Mes gants !Je suis en retard !
:20:28
En retard pour quoi ?
:20:31
Mes gants ! Et vite !
Vous m'entendez ?
:20:34
D'ici peu, ce sera Dinah
qui m'enverra faire ses courses.
:20:39
Réfléchissons un intant.
:20:42
Si j'étais un lapin, où est-ce
que je rangerais mes gants ?
:20:45
- ''MANGEZ-MOI''
- Merci. Avec plaisir.
:20:55
Oh non, j'en ai assez !
:20:58
Oh, Mary Ann !
:21:04
Mais que peut-elle faire,
Mary Ann !
:21:06
Au secours !
:21:14
Non ! Au secours !
:21:16
Un monstre ! Au secours !
A l'aide !
:21:25
Un monstre ! Un monstre, Dodo,
dans ma maison.
:21:28
- Dodo ?
- Ma pauvre petite maison.
:21:30
Du calme, matelot.
Ce n'est peut-être pas aussi grave.
:21:33
Mon toit de chaume, mes mignons
petits murs... Le voilà !
:21:37
Mille tonnerres ! C'est tout de même
assez inattendu, n'est-ce pas ?
:21:41
Faites quelque chose !
:21:43
Oui, c'est une situation
extraordinaire mais...
:21:47
Mais... Mais quoi ?
:21:49
Je peux tout arranger.
:21:52
- Dieu soit loué !
- Comment ?
:21:54
Il n'y a qu'à le faire sortir
par la cheminée.
:21:58
Qui, moi ? Ne dites pas de sottises.
Ce qu'il nous faut, c'est...